处士妻十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
王遣金驷聘，先生已许王。从家变名姓，非独接舆狂。
译文
君王派遣四匹金马的车驾来聘请，这位隐士先生已经答应了君王。但他却离家出走，改变姓名，这不仅仅是像接舆那样佯狂避世。
注释
【王遣金驷聘】：王派遣使者用四匹马拉的豪华车驾来聘请。金驷，装饰华贵的四马车，古代高官或聘贤所用。 【先生已许王】：先生已经答应了王。先生，指被聘的贤士，此处可能指处士（隐士）。 【从家变名姓】：从家，离家出走。变名姓，改变姓名，隐姓埋名。 【非独接舆狂】：不仅仅像接舆那样佯狂避世。接舆，春秋时楚国隐士，曾佯狂避世，歌讽孔子。
赏析
此诗咏叹处士（隐士）面对君王征聘时的矛盾与抉择。前两句写处士已应允征聘，后两句却写其变名隐遁，形成反差，暗示其内心对出仕的犹豫或对世俗的失望。末句以接舆为比，指出其行为并非单纯狂放，而是有更深层的避世原因。刘克庄身处南宋末世，常借历史人物抒发对仕隐的思考，此诗可能反映其自身对出仕与归隐的复杂心态。艺术上以简练笔法勾勒情节，用典含蓄，留白丰富。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《处士妻十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《处士妻十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析