久雨一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
春来能得几朝晴，病叟深藏似冻蝇。独夜山房惟烛影，暮年家乐只檐声。垫巾此老犹标致，裹饭何人访死生。村北村南泥滑滑，且宜高卧闭柴荆。
译文
春天以来能有几个晴天，我像冻僵的苍蝇深藏不出。独居山房只有烛影相伴，晚年家中乐趣唯有檐声。这个老头垫巾的姿态还算标致，但又有谁像子舆那样裹饭来探问生死？村北村南道路泥泞难行，还是高卧闭门为好。
注释
【病叟】：患病的老翁，诗人自指。【冻蝇】：冻僵的苍蝇，比喻瑟缩之态。【檐声】：屋檐滴水声。【垫巾】：语出《后汉书·郭太传》，郭太字林宗，遇雨巾一角垫，时人效之，后以“垫巾”指名士风度。此处自嘲。【裹饭】：语出《庄子·大宗师》，子舆与子桑友，霖雨十日，子舆裹饭而往食之。后以“裹饭”喻朋友间急难相助。【泥滑滑】：形容泥泞难行。【柴荆】：柴门。
赏析
此诗写久雨困居的孤寂与无奈。首联以“冻蝇”自喻，形象写出病叟畏寒蜷缩之态。颔联“独夜”“暮年”对举，烛影、檐声烘托出冷清氛围。颈联用典自嘲，既标榜名士风度，又慨叹无人相访，暗含世态炎凉。尾联以泥滑难行、高卧闭门作结，表面是无奈之语，实则隐含对现实的疏离与自守。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了刘克庄晚年诗风的苍劲与内敛。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《久雨一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《久雨一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析