挽王简卿侍郎三首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
已矣孤知己,颜苍鬓发稀。虽曾参话俩,终未契禅机。尚欲扁舟访,俄传只履归。无因拜公墓,稽首忏前非。
译文
已经逝去了,我孤独的知己,你面容苍老,鬓发稀疏。虽然曾经一起参禅论道,但终究未能契合禅机。我还想乘小船去拜访你,却突然传来你只履西归的消息。没有机会拜谒你的坟墓,只能叩头忏悔从前的过失。
注释
【已矣】:完了,逝去。 【孤知己】:孤独的知己,指王简卿。 【颜苍鬓发稀】:面容苍老,鬓发稀疏。 【参话俩】:参禅论道。话俩,指禅宗机锋语。 【契禅机】:契合禅理机锋。 【扁舟访】:乘小船拜访。 【只履归】:只履西归的典故,指僧人去世。传说达摩死后,有人见其提只履西归。 【稽首】:叩头至地。 【忏前非】:忏悔过去的过错。
赏析
此诗为悼念友人王简卿而作。首联以“已矣”起笔,直抒悲痛,并描绘友人容颜衰老之状,暗示其一生坎坷。颔联追忆二人参禅经历,以“未契禅机”表达遗憾,暗含对友人未能彻悟的惋惜。颈联用“扁舟访”与“只履归”形成强烈对比,前者是未遂的愿望,后者是残酷的现实,突显生死无常。尾联“无因拜公墓”进一步强化无法弥补的哀痛,“稽首忏前非”则流露出诗人自责与追悔之情。全诗语言质朴,情感深沉,通过细节与典故的运用,将悼亡之痛与人生感悟融为一体。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《挽王简卿侍郎三首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽王简卿侍郎三首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析