春寒一首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
拨尽寒灰转凛然，抛书数息暖丹田。蛩吟近作胜前作，鲸吸今年减去年。薄粥聊糊鲁公口，重裘犹耸孟生肩。几时风日妍和了，乱插山花藉草眠。
译文
拨尽炉中的冷灰，反而感到更加寒冷，放下书本，数着呼吸，温暖丹田。蟋蟀的鸣叫近作比前作更响亮，饮酒的量今年比去年减少。稀粥勉强糊住鲁公的口，厚皮衣仍然耸着孟生的肩。什么时候风和日丽天气暖和了，随意插上山花，躺在草地上睡觉。
注释
【拨尽寒灰】：拨开炉灰，指炉火已灭，只剩冷灰。 【转凛然】：反而感到寒冷。 【数息】：数呼吸次数，一种静坐调息的方法。 【丹田】：道家称脐下三寸为丹田，此处指腹部。 【蛩吟】：蟋蟀的鸣叫。 【鲸吸】：如鲸鱼吸水，形容饮酒量大。 【薄粥聊糊鲁公口】：用唐代书法家颜真卿（封鲁国公）的典故，颜真卿曾为官清廉，生活简朴，此处自嘲只能喝稀粥糊口。 【重裘犹耸孟生肩】：用战国时孟子“重裘”的典故，孟子曾言“重裘而坐”，此处形容穿着厚皮衣仍缩着肩膀，感到寒冷。 【风日妍和】：风和日丽，天气晴好。 【乱插山花藉草眠】：随意插上山花，躺在草地上睡觉。
赏析
此诗通过描写春寒中的生活细节，表达了诗人晚年贫病交加、壮志消沉的境况。首联以“拨尽寒灰”起兴，渲染寒冷氛围，次联通过“蛩吟”与“鲸吸”的对比，暗示年岁增长、精力衰退。颈联用颜真卿和孟子的典故，自嘲生活清贫、体弱畏寒。尾联则表达对温暖春日的向往，透露出渴望摆脱困境、回归自然的心境。全诗语言质朴，情感沉郁，善用典故和对比，体现了刘克庄后期诗歌的典型风格。【据推测】此诗可能作于诗人晚年退居乡里时期。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《春寒一首》- 刘克庄 - 诗词大全
《春寒一首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析