送拄杖还僧

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
头白高僧行脚懒,一枝筇竹久生苔。不逢太乙然藜照,时借山翁荷𦰏回。夜挂多寻萧寺壁,晓拈恐化葛陂雷。还师此物禅须进,曾入诗人手内来。

译文

头发花白的高僧行脚已懒,一枝竹杖久已生出苔藓。不曾遇到太乙真人燃藜照读,时常借给山翁荷𦰏而归。夜晚常挂在萧寺的墙壁上,早晨拿起恐怕会化作葛陂的雷龙。归还此物给师父,禅修需要精进,它曾进入诗人的手中来。

注释

【头白高僧】:指年迈的僧人,头白即头发花白。【行脚】:僧人云游四方。【筇竹】:一种竹子,常用来做手杖。【太乙然藜照】:典故,指汉代刘向校书时,太乙真人燃藜杖照明。然,同“燃”。【荷𦰏】:语出《论语·微子》,荷𦰏丈人,指隐者。【萧寺】:佛寺。【葛陂雷】:典故,传说费长房投杖于葛陂,杖化为龙。葛陂,地名,在今河南新蔡。【禅须进】:禅修需要精进。

赏析

此诗为刘克庄送还僧人拄杖之作。诗人以杖为线索,通过描写杖的久置生苔、曾借山翁、夜挂萧寺、恐化龙去等细节,表达了对高僧行脚生涯的感慨,以及自身与禅门的因缘。诗中用典自然,如“太乙然藜”、“葛陂雷”,既增添了文化内涵,又暗含对知识(然藜照)与神通(化龙)的向往。末句“曾入诗人手内来”,点明诗人与杖的关联,暗示自己虽非僧人,却曾借此杖感悟禅意。全诗语言质朴,情感含蓄,体现了刘克庄晚年诗风的平淡与深沉。据推测,此诗可能作于诗人晚年,反映其与僧侣交往及对禅理的体悟。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《送拄杖还僧》- 刘克庄 - 诗词大全

《送拄杖还僧》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析