送山甫赴岭口仓五言二首 其一
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
跬步难相舍,今为薄宦驱。长年干父蛊,晚节赖家驹。乡近多安讯,时清少急符。故人问郎罢,卧起一筇扶。
译文
半步之遥也难舍分离,如今却被微官驱使。长年累月继承父业,晚年全靠你这匹家驹。家乡邻近多有平安消息,时世清平少有紧急催符。故人若问起你父亲,我卧起都靠一根竹杖扶持。
注释
【跬步】:半步,极近的距离。语出《荀子·劝学》:“不积跬步,无以至千里。”【薄宦】:卑微的官职。【干父蛊】:指儿子能继承父志,处理父亲未竟之事。语出《周易·蛊卦》:“干父之蛊。”【家驹】:喻指有才干的子弟。【乡近】:岭口仓距家乡较近。【时清】:时局清平。【急符】:紧急的催征文书。【郎罢】:闽方言,父亲。黄庭坚《送少章从翰林苏公余杭》:“但得新年胜故年,即如长在郎罢前。”【一筇扶】:拄着一根竹杖。筇,竹名,可作杖。
赏析
此诗为送别长子山甫赴任岭口仓而作。首联以“跬步难相舍”写父子情深,却因“薄宦”不得不别,情感真挚。颔联用“干父蛊”“家驹”典故,既赞山甫能承父业,又寄厚望。颈联以“乡近”“时清”宽慰儿子,尾联自述老态,以“一筇扶”暗含孤独与期待。全诗语言质朴,情感深沉,于平实中见父爱之厚重。刘克庄晚年多写亲情诗,此篇为其代表。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送山甫赴岭口仓五言二首 其一》- 刘克庄 - 诗词大全
《送山甫赴岭口仓五言二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析