竹

竹溪评余近诗发药甚多次韵

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

宾戏两翁迂阔甚，金章换得笠并蓑。君从老艾传衣钵，仆似元城耐捣磨。岁晚石交惟竹伴，古来鼎味待梅和。冻泥滑滑村居僻，今雨无人肯见过。

译文

宾客戏言我们两位老翁太过迂阔，用金印换来了斗笠和蓑衣。您从老艾先生那里继承了衣钵，我像元城先生一样耐得住捣磨。晚年只有坚如金石的朋友和竹子相伴，自古以来鼎中的美味需要梅子来调和。冰冻的泥土滑溜，村居偏僻，如今的新交没有人肯来拜访。

注释

【宾戏两翁迂阔甚】宾戏：指宾客戏言。两翁：指诗人与友人。迂阔：不切实际。【金章换得笠并蓑】金章：金印，代指官位。笠并蓑：斗笠和蓑衣，代指隐逸生活。【君从老艾传衣钵】老艾：指艾轩先生林光朝，宋代学者。传衣钵：继承学术或道统。【仆似元城耐捣磨】元城：指刘安世，号元城，宋代名臣，以刚直著称。耐捣磨：比喻经受磨难。【岁晚石交惟竹伴】石交：友谊坚如金石。竹伴：以竹为伴，喻高洁。【古来鼎味待梅和】鼎味：鼎中美味，喻治国之道。梅和：用梅子调味，喻贤臣辅佐。【冻泥滑滑村居僻】滑滑：泥泞貌。【今雨无人肯见过】今雨：新交的朋友。见过：来访。

赏析

此诗为刘克庄酬答友人评其近作之作。诗中通过“金章换笠蓑”等意象，表达了诗人弃官归隐、安贫乐道的情怀。颔联以“老艾传衣钵”与“元城耐捣磨”对举，既赞友人学术有源，又自喻坚贞不屈。颈联“石交惟竹伴”与“鼎味待梅和”，以竹梅喻高洁之志与济世之才。尾联“冻泥滑滑”“今雨无人”则流露了村居孤寂、知音难觅的感慨。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉，体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与自省。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品