和季弟韵二十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
古书随读已微茫，时事闲思欲发狂。愿保残年同绛老，不贪来世作缁郎。史饶西汉宁论晋，诗止黄初不及唐。海阔天高孤鹤远，寄声飞矢莫抽房。
译文
古书随意阅读已觉模糊不清，思虑时事几乎要发狂。但愿像绛县老人一样保全残年，不贪求来世做僧人。史书丰富有西汉就足够了，何必论及晋朝；诗歌到黄初年间为止，不涉及唐诗。海阔天高，孤鹤远去，传话给飞箭不要射向它的巢房。
注释
【古书随读已微茫】古书：古代典籍。随读：随意阅读。微茫：模糊不清。 【时事闲思欲发狂】时事：当前政事。闲思：闲暇思考。发狂：形容极度忧虑。 【愿保残年同绛老】绛老：指绛县老人，典出《左传·襄公三十年》，绛县老人年长而隐，后喻高寿隐者。 【不贪来世作缁郎】缁郎：指僧人，因僧衣缁色。此句言不慕来世为僧。 【史饶西汉宁论晋】史饶：史书丰富。西汉：指西汉历史。宁论晋：岂论晋朝。意为史书虽多，但西汉已足，不必论晋。 【诗止黄初不及唐】黄初：三国魏文帝曹丕年号（220-226），代表建安以后诗歌。不及唐：不涉及唐诗。 【海阔天高孤鹤远】孤鹤：喻隐逸高士。 【寄声飞矢莫抽房】寄声：传话。飞矢：飞箭。抽房：抽箭出房，指射箭。莫抽房：不要射箭。全句意为传话给飞箭，不要射向孤鹤。
赏析
此诗为刘克庄《和季弟韵二十首》之一，【据推测】作于晚年，时南宋国势衰微，诗人隐居不仕。诗中表达了对时事的忧虑和避世自保的心态。首联以“古书微茫”与“时事发狂”对比，凸显现实之痛。颔联用绛老、缁郎典故，表明安于隐逸、不慕来世之志。颈联论史评诗，以西汉、黄初为限，暗含对当代的不满与回避。尾联以孤鹤自喻，飞矢喻外界干扰，寄声勿射，表达远离纷争的愿望。全诗用典贴切，语言凝练，情感沉郁，体现了刘克庄晚年诗歌的典型风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和季弟韵二十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《和季弟韵二十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析