游水东诸洞次同游韵二首 其二

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
旧闻岩洞胜,欲往自髫年。耸秀过灵隐,幽深似善权。远环州堞外,近献屋檐边。傥有登临约,甘为子执鞭。

译文

从前听说这里的岩洞风景优美,从童年时就想去游览。它高耸秀丽超过灵隐,幽深类似善卷洞。远远环绕在州城城墙之外,近处呈现在屋檐旁边。假如有一起登临的约定,我甘愿为你执鞭驾车。

注释

【旧闻岩洞胜】旧闻:从前听说。岩洞:指水东诸洞。胜:优美。 【欲往自髫年】髫年:童年。髫,儿童下垂的头发。 【耸秀过灵隐】耸秀:高耸秀丽。灵隐:指杭州灵隐寺附近的飞来峰等岩洞,以奇秀著称。 【幽深似善权】善权:指宜兴善卷洞,以幽深闻名。权,通“卷”。 【远环州堞外】州堞:州城上的矮墙,代指城墙。 【近献屋檐边】献:呈现。 【傥有登临约】傥:同“倘”,假如。登临:登山临水,指游览。 【甘为子执鞭】执鞭:为人驾驭车马,意谓愿意追随。

赏析

此诗写诗人对水东诸洞的向往与游览之愿。首联以“旧闻”与“髫年”点出向往之久,颔联用“灵隐”“善权”作比,突出岩洞之奇秀幽深。颈联“远环”“近献”从空间上写其位置之近,尾联“甘为子执鞭”表达愿与人同游的殷勤之意。全诗语言简练,层次清晰,情感真挚,体现了刘克庄对自然山水的热爱。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时他常游历山水,诗中“甘为子执鞭”或暗含对友人的敬重与追随之意。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索

《游水东诸洞次同游韵二首 其二》- 刘克庄 - 诗词大全

《游水东诸洞次同游韵二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析