居厚弟示和诗复课十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
身如齐客脱秦关，回首危途毒虺蟠。宿昔立螭曾柱下，即今叱犊且田间。迂疏素不工栀貌，老丑安能竞蕣颜。自笑此翁犹矍铄，与云俱出鸟俱还。
译文
我像齐客鲁仲连一样脱离秦关险境，回首往事，仕途如同毒蛇盘踞般危险。昔日曾在朝中立于螭陛、担任柱下史官，如今却吆喝着牛犊在田间耕作。我向来迂阔疏懒，不善于涂饰外表，年老丑陋，怎能与朝开暮落的木槿花争艳？自笑这老翁仍然精神矍铄，与白云一同飘出，与飞鸟一同归还。
注释
【齐客脱秦关】用战国时齐人鲁仲连义不帝秦、功成身退的典故，喻指脱离险境或辞官归隐。 【毒虺蟠】毒蛇盘曲，比喻仕途险恶。 【立螭】螭，古代传说中无角的龙，宫殿台阶上雕有螭形，故称螭陛。立螭指在朝为官。 【柱下】代指御史或史官，因周秦时柱下史为御史或史官。 【叱犊】吆喝牛犊，指归隐农耕。 【栀貌】栀子花涂饰容貌，比喻伪装或矫饰。 【蕣颜】木槿花朝开暮落，喻短暂的美貌或青春。 【矍铄】形容老年人精神健旺。 【与云俱出鸟俱还】化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”，表达归隐之志。
赏析
此诗为刘克庄晚年辞官归隐之作，通过对比仕途险恶与田园闲适，表达了对官场的厌倦和对归隐生活的自得。首联以“齐客脱秦关”典故点明脱离险境，颔联“立螭”与“叱犊”形成鲜明对比，颈联自嘲不工于伪装，尾联化用陶渊明句，以“云”“鸟”象征自由，展现超然心境。全诗语言质朴，用典贴切，情感真挚，体现了刘克庄后期诗歌的淡泊风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《居厚弟示和诗复课十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《居厚弟示和诗复课十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析