十叠
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
才得几朝浑拆遍，只消一霎又吹空。何曾学舞能回雪，便不为台与避风。
译文
才开了几天就全部绽放，只消片刻又被吹得空空。何曾学过舞蹈能如雪花回旋，即便不是为筑台避风也难逃飘零。
注释
【十叠】：刘克庄《十叠》组诗之一，共十首，此为其中一首。 【浑拆遍】：浑，全、都；拆遍，指花瓣全部绽开。 【一霎】：极短的时间。 【吹空】：被风吹落殆尽。 【回雪】：形容舞姿轻盈如雪花回旋，典出曹植《洛神赋》“飘飖兮若流风之回雪”。 【不为台与避风】：化用“避风台”典故，相传汉成帝为赵飞燕筑避风台，以防其被风吹走。
赏析
此诗咏花，借花之易谢抒发对美好事物短暂易逝的感慨。前两句以“才得”“只消”对比，极言花开之速与凋零之疾，突出无常。后两句用“回雪”与“避风台”典故，反衬花之柔弱无力，即使无风亦难自持。刘克庄为江湖派诗人，晚年多咏物之作，常寓家国之悲。此诗【据推测】可能作于南宋末期，借花喻人，暗含对时局飘摇的忧思。艺术上以白描与用典结合，语言简练而意蕴深长。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《十叠》- 刘克庄 - 诗词大全
《十叠》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析