又二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
不谓斯人夭，堂堂在目中。曾参黄面老，肯恋黑头公。性理天渊彻，荣华露电空。独馀章奏在，圣主记遗忠。
译文
没想到此人竟早逝，他的堂堂仪表仍在眼前。他曾参拜佛祖，岂肯留恋高官厚禄。他的心性贯通天理，荣华富贵如露如电般空幻。只留下奏章在世间，圣明的君主铭记着他的遗忠。
注释
【不谓】没想到。【斯人夭】此人早逝。斯人，指所悼念之人。【堂堂】形容仪表壮伟。【曾参黄面老】曾参拜黄面老。黄面老，指佛教祖师，因佛像多金色，故称。【肯恋黑头公】岂肯留恋黑头公。黑头公，指年轻而位至公卿者，此处反用典故，言其不恋富贵。【性理天渊彻】心性与天理贯通无碍。天渊，高天深渊，喻极高极深。【荣华露电空】荣华如露如电，转瞬成空。语出《金刚经》‘如露亦如电’。【章奏】奏章。【圣主记遗忠】圣明的君主铭记其遗留下的忠诚。
赏析
此诗为刘克庄悼念某位友人而作。首联以‘不谓’起笔，表达对友人早逝的震惊与痛惜。颔联用‘曾参黄面老’暗示友人晚年崇佛，而‘肯恋黑头公’则赞其不慕荣利。颈联以‘性理天渊彻’称颂其学问精深，‘荣华露电空’则化用佛典，既叹世事无常，又暗合友人佛学修养。尾联‘圣主记遗忠’寄托哀思，亦含对君主知遇的期待。全诗情感沉挚，用典贴切，体现了刘克庄作为江湖派诗人融哲理于哀悼的特色。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《又二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《又二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析