和朱主簿四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
在朝无友助，于野有人同。生愧饮牛叟，死惭招鹤翁。未应千载后，也似百年中。一掬珠林泪，凭高洒北风。
译文
在朝廷中没有朋友相助，在乡野却有人与我志同道合。活着愧对饮牛的许由，死后羞见招鹤的林逋。未必千年之后，也如同百年之中一样。一掬珠林之泪，凭高洒向北风。
注释
【饮牛叟】指许由，尧让天下而不受，洗耳于颍水，其友巢父牵牛饮之，见其洗耳，以为污犊口，遂牵牛上流饮之。事见《高士传》。【招鹤翁】指林逋，隐居西湖孤山，以梅为妻，以鹤为子，卒后谥和靖先生。其《小隐自题》有“放鹤向孤山”句。【珠林】指佛寺，亦泛指丛林。
赏析
此诗为刘克庄《和朱主簿四首》之一，表达了诗人仕途失意、归隐不得的苦闷。首联对比朝野，突出在朝孤立、在野有同道的处境。颔联用许由、林逋典故，自愧不如高士，隐含对现实的不满。颈联以时间之渺远与短暂相对，抒发人生无常之慨。尾联以泪洒北风作结，悲怆苍凉。全诗用典贴切，情感深沉，体现了刘克庄后期诗歌的沉郁风格。【据推测】此诗可能作于诗人晚年，因政治失意而隐居乡野之时。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《和朱主簿四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《和朱主簿四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析