叙伦五言二十首 其十二
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
太傅风流祖,亲朋共手谈。元来棋有智,输墅与羊昙。
译文
太傅谢安是风流雅士的典范,与亲朋好友一起下围棋。原来围棋中蕴含着智慧,他把别墅输给了外甥羊昙。
注释
【太傅风流祖】太傅:指东晋名臣谢安,曾任太傅。风流祖:指谢安为风流雅士之典范。 【亲朋共手谈】手谈:围棋的别称,典出《世说新语·巧艺》:“王中郎以围棋是坐隐,支公以围棋为手谈。” 【元来棋有智】元来:原来,本来。 【输墅与羊昙】输墅:典出《晋书·谢安传》:谢安与谢玄围棋赌别墅,谢安胜后对外甥羊昙说:“以墅乞汝。”羊昙为谢安外甥,名将。
赏析
此诗咏史,借谢安与羊昙赌墅的典故,赞颂谢安的雅量高致与围棋之智。首句“太傅风流祖”点明谢安在风流人物中的典范地位。次句“亲朋共手谈”展现其与亲友对弈的闲适场景。后两句“元来棋有智,输墅与羊昙”以赌墅一事,既显谢安棋艺高超,又见其豁达大度。全诗语言简练,用典贴切,通过具体事件刻画人物性格,体现了刘克庄咏史诗善于以小见大、寓理于事的特色。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《叙伦五言二十首 其十二》- 刘克庄 - 诗词大全
《叙伦五言二十首 其十二》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析