寄题赵尉若钰兰所六言四首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
平生憎鲍鱼肆，何处割山麝房。试与君评花品，不如渠有国香。
译文
我平生憎恶鲍鱼铺那样的污浊之地，又到哪里去割取山麝的香囊呢？试着与你品评花的品级，不如它（兰花）拥有国香之誉。
注释
【鲍鱼肆】卖咸鱼的店铺，喻指污浊之地或小人聚集之处，典出《孔子家语·六本》：“与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭。”【山麝房】指麝香鹿的香腺，喻指香气来源。此处“割山麝房”指获取麝香，暗喻追求高洁品质。【国香】指兰花，语出《左传·宣公三年》：“以兰有国香，人服媚之如是。”后以“国香”称兰花。
赏析
此诗为刘克庄题咏赵若钰兰所的六言绝句之一。诗人以“鲍鱼肆”与“山麝房”对比，表达对污浊环境的厌恶及对高洁品质的向往。后两句通过与“花品”的比较，突出兰花“国香”的独特地位，暗含对赵若钰品德的赞美。全诗语言简练，用典贴切，对比鲜明，体现了刘克庄诗歌中常见的议论化倾向。创作背景不详，【据推测】可能作于刘克庄晚年，借咏兰寄托其不与世俗同流合污的志趣。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《寄题赵尉若钰兰所六言四首》- 刘克庄 - 诗词大全
《寄题赵尉若钰兰所六言四首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析