六和二首

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
生怕将军手涴靴,安能柔软舞灵和。艰虞夷甫方谋窟,老懒尧夫少出窝。时事累棋如许急,春愁抽茧未为多。终南一径非常捷,自是吾徒问路蹉。

译文

生怕像将军那样手被靴子弄脏,怎能跳起柔软灵和的舞蹈?艰难之际王衍之辈正谋划私巢,年老懒散的邵雍很少离开窝居。时局如累棋般急转直下,春愁像抽茧般未算太多。终南山有一条非常快捷的路径,只是我们这些人问路却已蹉跎。

注释

【将军手涴靴】典出《新唐书·李愬传》:李愬雪夜入蔡州,部将请以靴污手,愬曰:“吾非不知,但军容不可失。”此处反用其意,指不愿屈身事权贵。 【灵和】指灵和舞,南朝宋时舞曲名,借指柔媚之态。 【艰虞】艰难忧患。 【夷甫】王衍字夷甫,西晋清谈误国之臣,此喻朝中空谈误事者。 【谋窟】谋划巢穴,指经营私利。 【尧夫】邵雍字尧夫,北宋理学家,隐居不仕。 【出窝】指离开隐居之所。 【累棋】比喻形势危急,如累卵之危。 【抽茧】抽丝剥茧,喻愁绪连绵。 【终南一径】指终南山捷径,典出《新唐书·卢藏用传》:卢藏用隐居终南,后以隐士名得官,时人讥为“终南捷径”。 【问路蹉】问路而蹉跎,指求仕无门。

赏析

此诗为刘克庄晚年所作,【据推测】作于南宋末期,时局动荡,奸臣当道。诗人以反语自嘲,表达不愿同流合污的孤傲。首联用李愬、灵和舞典故,表明不屑屈身事权贵;颔联以王衍、邵雍对比,讽刺朝臣谋私而自甘隐退;颈联以累棋、抽茧喻国势危急与愁绪深重;尾联反用“终南捷径”典故,感叹正直之士求仕无门。全诗用典密集,情感沉郁,体现了刘克庄后期诗歌的批判性与隐逸情怀。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《六和二首》- 刘克庄 - 诗词大全

《六和二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析