送方蒙仲赴省
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
童年觜距已专场,何况而今益老苍。天网恢然罩鸾鹄,朝阳鸣矣革蜩螗。士谁与贺争同进,众亦推弘诣太常。可惜祠官无气力,不能缙笏诵阿房。
译文
童年时你的才华就已出众,何况如今更加老成持重。朝廷的选拔之网广罩贤才,你如朝阳中的凤凰鸣叫,革除了蝉鸣般的聒噪。士人中谁能与你争锋同进?众人也都推举你进入太常。可惜我这祠官没有力量,不能在朝堂上执笏诵读《阿房宫赋》来为你送行。
注释
【觜距】鸟嘴和爪,比喻锋芒或才华。 【专场】指独自占据一个领域,此处指在科举考试中独占鳌头。 【天网恢然】语出《老子》'天网恢恢,疏而不失',比喻天道公平,此处指朝廷的选拔制度。 【鸾鹄】鸾鸟和天鹅,比喻贤才。 【朝阳鸣矣】语出《诗经·卷阿》'凤凰鸣矣,于彼高冈;梧桐生矣,于彼朝阳',比喻贤才遇时而出。 【革蜩螗】革除蝉鸣般的聒噪,比喻清除小人或浮言。 【士谁与贺争同进】用唐代李贺因父讳不得举进士的典故,见韩愈《讳辩》。 【弘诣太常】'弘'指唐代诗人王维(字摩诘,曾官太常丞),或泛指贤才;'太常'为官署名,掌礼乐。 【祠官】宋代祠禄官,指闲散无实权的官职。 【缙笏诵阿房】'缙笏'指插笏于带,为朝官之礼;'阿房'指杜牧《阿房宫赋》,借指讽谏之文。
赏析
此诗为送别诗,勉励友人方蒙仲赴省试。首联以童年与今对比,赞其才华老成;颔联用典故喻朝廷求贤、友人出仕可清肃风气;颈联以李贺之典反衬友人顺利,并言众望所归;尾联自谦祠官无力,暗含对自身闲散不得施展的感慨。全诗用典贴切,情感真挚,既有对友人的期许,也有对自身境遇的无奈。刘克庄为江湖派诗人,晚年多闲居之作,此诗【据推测】作于其任祠官期间。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送方蒙仲赴省》- 刘克庄 - 诗词大全
《送方蒙仲赴省》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析