送邓侍郎
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
追陪豹尾恰逾年，刘叟安能望邓先。圣主忧贤勤召对，诸公祖道羡登仙。降庚寅岁虽相似，雌甲辰旬守自怜。风雨满天春水阔，不知若个是君船。
译文
追随皇帝仪仗恰好过了一年，我刘老头怎能比得上邓先生。圣明的君主忧虑贤才，殷勤召见问对，诸位同僚在路边饯行，羡慕你升迁如登仙。虽然我们都降生于庚寅年，但我在甲辰旬中已年老，只能自怜。风雨满天，春水辽阔，不知哪一艘船是你的归舟。
注释
【豹尾】指皇帝仪仗中的豹尾车，代指皇帝出行或朝廷。 【刘叟】刘克庄自称，叟即老人。 【邓先】指邓侍郎，先为尊称。 【圣主】指皇帝。 【忧贤】忧虑贤才未得重用。 【召对】皇帝召见臣子问对。 【祖道】古代出行时祭祀路神，后指饯行。 【羡登仙】羡慕邓侍郎升迁如登仙。 【降庚寅岁】屈原《离骚》有“摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降”，刘克庄与邓侍郎可能同生于庚寅年。 【雌甲辰旬】古代以干支纪年，甲辰为年号，雌指阴年，旬指十年，刘克庄自叹年岁已老。 【守自怜】守分而自怜。 【若个】哪个。
赏析
此诗为送别邓侍郎而作。首联以追随豹尾起笔，自谦不如邓先，点明身份与关系。颔联写圣主忧贤、诸公祖道，烘托邓侍郎受重视之盛况。颈联用屈原典故，以庚寅岁同生为纽带，但“雌甲辰旬”自叹衰老，形成对比，暗含人生际遇不同之感慨。尾联以风雨春水、不知君船作结，景中含情，表达对友人远行的关切与怅惘。全诗用典贴切，对比鲜明，情感真挚，体现了刘克庄作为江湖派诗人的典型风格。创作背景据推测为刘克庄晚年送别同僚之作。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《送邓侍郎》- 刘克庄 - 诗词大全
《送邓侍郎》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析