夜坐呈王子友
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
晴山见历历，远水听飕飕。宇宙不知大，关河空复愁。孤云游子梦，滞穗野翁讴。我与鸦俱息，烟林晚共投。
译文
晴朗的山峦清晰可见，远处的水声飕飕作响。天地不知有多大，关河徒然引起愁绪。孤云像游子的梦，遗穗是野老吟唱的对象。我与乌鸦一同休息，在暮烟笼罩的树林里共度黄昏。
注释
【历历】清晰分明貌。【飕飕】风声，此处形容水声。【宇宙】天地，空间。【关河】关塞河流，泛指山河。【孤云】比喻孤独漂泊的游子。【滞穗】遗留在田里的谷穗，代指农事。【野翁】田野老人。【鸦俱息】乌鸦都栖息了，暗示黄昏。【烟林】暮霭笼罩的树林。
赏析
此诗写黄昏独坐所见所感。首联以“晴山”“远水”对起，视觉与听觉结合，展现开阔而寂寥的景色。颔联“宇宙不知大”反衬个人渺小，“关河空复愁”直抒胸臆，表达对山河破碎或羁旅漂泊的忧虑。颈联“孤云”喻游子，“滞穗”写农事，一虚一实，暗示诗人既思念故乡又关心民生。尾联“我与鸦俱息”以鸦自比，融入自然，透露出孤独与无奈。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深沉。李流谦为南宋诗人，生卒不详，据推测此诗可能作于宦游或避乱期间，故有漂泊之叹。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《夜坐呈王子友》- 李流谦 - 诗词大全
《夜坐呈王子友》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析