夜饮彦博家归而作此
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
故人留饮归夜深,铜瓶唧唧虫微吟。一灯犹照读书眼,半纸忽生怀古心。亦知所贵何必用,鱼目骊珠自轻重。人间蚁穴小差珠,等是一场闲睡梦。
译文
老朋友留我饮酒,归来时夜已深,铜瓶旁虫声唧唧如低吟。一盏灯仍照着读书的眼睛,半张纸上忽然生出怀古之心。也知道所珍贵的东西何必一定要用,鱼目和骊珠自有轻重之分。人间的蚁穴与宝珠差别微小,同样是一场闲适的睡梦。
注释
【故人】:老朋友。【铜瓶】:铜制瓶器,此处可能指灯盏或酒器,一说为虫鸣声的比喻。【唧唧】:虫鸣声。【鱼目骊珠】:鱼目混珠,骊珠为宝珠,喻真假优劣。【蚁穴】:蚂蚁洞穴,喻微小之处。【差珠】:疑为“差殊”,差别之意。【等是】:同是。
赏析
此诗写夜饮归后读书怀古的感慨。前四句叙事写景,夜深虫鸣、孤灯照眼,营造静谧氛围,引出怀古幽情。后四句议论,以鱼目骊珠喻世间价值之相对,蚁穴睡梦喻人生虚幻,表达了对功名利禄的淡泊与超然。李流谦为南宋诗人,生平不详,【据推测】此诗可能作于其仕途失意或晚年闲居时,诗中透露出对现实功名的疏离感。艺术上,以微物(虫吟、半纸)起兴,对比(鱼目骊珠)说理,结尾以梦境收束,含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《夜饮彦博家归而作此》- 李流谦 - 诗词大全
《夜饮彦博家归而作此》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析