偶成 其一

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
骄阳前日拟镕金,积雨逢秋却厌淫。本自乘除无德怨,枉劳嗔旱复嗔霖。

译文

前日骄阳似火,仿佛要熔化金属,如今积雨逢秋,却让人厌恶雨水过多。天气变化本是自然规律,无所谓恩德或怨恨,白白地责怪干旱又责怪雨多。

注释

【镕金】熔化金属,形容天气极热。【积雨】久雨。【厌淫】厌恶雨水过多;淫,指雨量过度。【乘除】指自然消长、变化,此处指天气变化本有规律。【无德怨】不涉及恩德或怨恨。【嗔旱复嗔霖】嗔怪干旱又嗔怪雨多;嗔,责怪。

赏析

此诗以天气变化为喻,表达对自然规律的理性认识。前两句通过“骄阳”与“积雨”的对比,写出天气的极端变化。后两句以“乘除”点明自然消长之理,指出人的喜怒哀乐(嗔旱嗔霖)实属徒劳。诗人李流谦身处南宋,一生仕途坎坷,此诗或寓含对人生际遇的豁达态度。【据推测】诗中“无德怨”可能暗指对世事无常的无奈与超脱。艺术手法上,以议论入诗,语言平实而哲理深刻。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索

《偶成 其一》- 李流谦 - 诗词大全

《偶成 其一》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析