次韵大人书怀
宋代 · 李流谦
作者 古诗词
云翻雨覆不须论，扪虱何妨坐对温。政恐移文邀俗驾，可能垂箔走高门。寒松卧雪不知老，脱叶经霜无几存。醉着锦袍堪一笑，翰林风月我诸孙。
译文
人情反复如云翻雨覆不必去计较，扪虱而谈何妨安然面对温暖。只怕官府文书来征召俗人出仕，可能放下帘幕走向权贵之门。寒松卧雪不知岁月已老，经霜的落叶已所剩无几。醉后穿着锦袍值得一笑，翰林的风月文章都是我的子孙。
注释
【云翻雨覆】比喻人情反复无常，语出杜甫《贫交行》：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。” 【扪虱】指不拘小节，语出《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。” 【移文邀俗驾】用南朝孔稚珪《北山移文》典故，讽刺假隐士贪图官禄。 【垂箔】放下帘幕，指隐居不仕。 【翰林风月】指文采风流，翰林为文学侍从之官。
赏析
此诗为李流谦和其父之作，表达了对世态炎凉的超然态度和坚守高洁的志向。首联以“云翻雨覆”喻世情反复，用“扪虱”典故自比王猛，显豁达不羁。颔联反用《北山移文》典故，讽刺趋炎附势之徒。颈联以“寒松卧雪”自喻，象征坚贞不屈；以“脱叶经霜”喻世俗凋零。尾联“醉着锦袍”用李白故事，自嘲中见豪放，“翰林风月我诸孙”则暗含对家学文脉的自豪。全诗用典贴切，对比鲜明，情感沉郁而洒脱。
宋代
作者简介 · 李流谦
[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 → 李流谦的其他作品
《次韵大人书怀》- 李流谦 - 诗词大全
《次韵大人书怀》是宋代诗人李流谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析