次

次韵大人书怀

宋代 · 李流谦

作者 古诗词
何如莫莫与休休,分付烟波一钓裘。心向青山贪未了,梦随白鸟去无由。闲云犹阁为霖润,野水空横济物舟。安得杜陵诗老在,从渠每日醉江头。

译文

不如沉默安闲地度日,把身心交付给烟波中的一袭钓蓑。内心贪恋青山,情意未尽,梦中追随白鸟飞去却无路可通。闲云尚且停留,等待化作甘霖滋润万物,而野水空自横流,却无济世之舟。怎能得到杜陵诗老杜甫在世,任凭他每日在江头醉饮。

注释

【何如莫莫与休休】莫莫:沉默不语,或指昏暗不明貌。休休:安闲自得貌。语出《诗经·唐风·蟋蟀》:“好乐无荒,良士休休。”又《庄子·天道》:“知虽落天地,不自虑也;辩虽雕万物,不自说也;能虽穷海内,不自为也。天不产而万物化,地不长而万物育,帝王无为而天下功。故曰莫神于天,莫富于地,莫大于帝王。故曰帝王之德配天地。此乘天地,驰万物,而用人群之道也。”此处“莫莫休休”指无所作为、安闲度日。【分付烟波一钓裘】分付:交付。烟波:烟雾笼罩的水面。钓裘:钓鱼时穿的蓑衣,代指隐居生活。【心向青山贪未了】贪:贪恋。未了:未尽。【梦随白鸟去无由】白鸟:白鹭等白色水鸟。无由:没有门径,无法实现。【闲云犹阁为霖润】闲云:悠闲的云。阁:同“搁”,停留。为霖润:成为甘霖滋润万物。【野水空横济物舟】野水:野外的水流。济物舟:渡人之船,喻济世之志。【安得杜陵诗老在】杜陵诗老:指杜甫,因其曾居杜陵(今陕西西安东南),自称“杜陵野老”。【从渠每日醉江头】从渠:任从他。渠:他。醉江头:在江边醉饮。

赏析

此诗为李流谦和其父之作,表达了对归隐生活的向往与济世无门的无奈。首联以“莫莫休休”开篇,直抒胸臆,愿效仿隐者垂钓烟波。颔联“心向青山”“梦随白鸟”以自然意象寄托归隐之志,而“贪未了”“去无由”则透露出欲隐不得的纠结。颈联“闲云”“野水”暗喻自身虽有济世之才却无施展机会,与杜甫“致君尧舜上,再使风俗淳”的抱负形成对照。尾联呼唤杜甫,既是对诗圣的仰慕,亦是对自身怀才不遇的慨叹。全诗语言凝练,用典自然,情感沉郁,体现了宋代士人仕隐矛盾的典型心态。【据推测】李流谦生于南宋初期,时值金兵南侵,朝廷偏安,其父李焘为史学家,家学渊源,此诗或作于其仕途不顺之际。
宋代

作者简介 · 李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
查看李流谦的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵大人书怀》- 李流谦 - 诗词大全

《次韵大人书怀》是宋代诗人李流谦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

次韵大人书怀(李流谦)详细介绍

次韵大人书怀(李流谦)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。何如莫莫与休休,分付烟波一钓裘。心向青山贪未了,梦随白鸟去无由。闲云犹阁为霖润,野水空横济物舟。安得杜陵诗老在,从渠每日醉江头。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

次韵大人书怀(李流谦)收费吗?

完全免费。热点导航的次韵大人书怀(李流谦)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

次韵大人书怀(李流谦)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用次韵大人书怀(李流谦)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具