清平乐·猬房秋熟
宋代 · 张鎡
作者 古诗词
猬房秋熟。紫实包黄玉。吹叶风高销旧绿。疏影半遮茅屋。山居未觉全贫。园收今岁盈囷。自拨砖炉松火,细煨分饷幽人。
译文
栗蓬在秋天成熟,紫色的外壳包裹着黄色如美玉的果实。风吹树叶,声音高远,吹落了旧日的绿色,稀疏的树影半掩着茅屋。山居生活并不觉得完全贫困,今年园中的收成装满了谷仓。自己拨弄砖炉中的松柴火,慢慢煨熟栗子,分送给隐士。
注释
【猬房】:指栗蓬,即栗子的外壳,因其多刺如猬,故称。 【紫实包黄玉】:紫色外壳包裹着黄色如美玉的栗实。 【销旧绿】:吹落旧叶,绿色消退。 【疏影半遮茅屋】:稀疏的树影半掩着茅屋。 【山居未觉全贫】:隐居山中不觉得完全贫困。 【盈囷】:囷,圆形谷仓。盈囷,指谷仓装满。 【自拨砖炉松火】:自己拨弄砖砌炉灶中的松柴火。 【细煨分饷幽人】:煨,用微火慢煮。饷,赠送。幽人,隐士。
赏析
这首词描写山居秋收的闲适生活。上阕以“猬房秋熟”起兴,通过“紫实包黄玉”的比喻,生动刻画栗子的形态,再以“吹叶风高”点明秋景,疏影茅屋勾勒出隐居环境的清幽。下阕直抒胸臆,“未觉全贫”体现安贫乐道之志,“园收今岁盈囷”则展现丰收的喜悦。末两句“自拨砖炉松火,细煨分饷幽人”细节传神,以煨栗分赠的举动,表现诗人与隐士之间的情谊,以及闲适自得的生活情趣。全词语言质朴,意境恬淡,反映了宋代文人向往田园、追求精神富足的心态。据推测,张镃出身世家,但晚年隐居,此词或作于其隐居时期。
宋代
作者简介 · 张鎡
张鎡,字功甫,原字时可。因慕郭功甫,故易字功甫。号约斋。居临安,卜居南湖。循王张俊之曾孙。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。张鎡出身华贵,能诗擅词,又善画竹石古木。尝学诗于陆游。尤袤、杨万里、辛弃疾、姜夔等皆与之交游。《齐东野语》载“其园池声妓服玩之丽甲天下”,又以其牡丹会闻名于世。
查看张鎡的全部作品 → 张鎡的其他作品
《清平乐·猬房秋熟》- 张鎡 - 诗词大全
《清平乐·猬房秋熟》是宋代诗人张鎡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析