塞下曲
宋代 · 严仁
唐诗三百首 乐府
漠漠孤城落照间，黄榆白苇满关山。千枝羌笛连云起，知是胡儿牧马还。
译文
广阔寂静的孤城沐浴在夕阳余晖中，黄榆树和白芦苇遍布关隘山岭。千支羌笛声高亢入云般响起，知道是胡人牧马归来。
注释
【塞下曲】：乐府诗题，多写边塞军旅生活。 【漠漠】：广阔寂静的样子。 【孤城】：边塞孤立的城池。 【落照】：夕阳余晖。 【黄榆白苇】：黄榆树与白色芦苇，泛指边塞荒凉植物。 【关山】：关隘山岭。 【羌笛】：古代羌族管乐器，后常用以指边塞笛声。 【连云起】：形容笛声高亢，仿佛与云相连。 【胡儿】：对北方少数民族的称呼，此处指牧马的胡人。 【牧马还】：牧马归来。古代北方游牧民族常于秋季南下牧马，有时暗含侵扰之意。
赏析
此诗描绘边塞黄昏景象，通过孤城、落照、黄榆白苇等意象，渲染出苍凉寂寥的氛围。后两句以羌笛声暗示胡人牧马归来，既写出边地生活场景，又暗含对边患的警觉。全诗语言简练，意境雄浑，含蓄地表达了戍边将士的孤寂与警惕。严仁为南宋词人，其边塞诗多寄托家国之思，此诗【据推测】可能作于南宋后期，借古题抒写对边防的关切。
宋代
作者简介 · 严仁
严仁（约公元1200年前后在世）字次山，号樵溪，邵武（今属福建）人。生卒年均不详，约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦，安丙惎而杀之，仁为作长愤歌，为时传诵。与同族严羽、严参齐名，人称“三严”。仁工词，有《清江欸乃集》不传，《文献通考》行于世。存词30首。
查看严仁的全部作品 → 严仁的其他作品
《塞下曲》- 严仁 - 诗词大全
《塞下曲》是宋代诗人严仁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析