鹧鸪天·病去那知春事深

宋代 · 严仁

作者 古诗词
病去那知春事深。流莺唤起惜春心。桐舒碧叶悭三寸,柳引金丝可一寻。怜绣阁,对云岑。苦无多力懒登临。翠罗衫底寒犹在,弱骨难支瘦不禁。

译文

病愈之后哪知春意已深。流莺的啼叫唤起了我珍惜春天的心情。梧桐舒展的碧叶吝啬地只有三寸,柳条引出的金色柳丝长达一寻。怜爱绣楼,面对云山。苦于没有力气,懒得登临。翠罗衣衫底下寒意犹存,瘦弱的骨骼难以支撑,不堪承受。

注释

【病去那知春事深】:病愈后才发现春意已深。那知,哪知,表示意外。 【流莺】:黄莺鸟,鸣声流转。 【桐舒碧叶悭三寸】:梧桐舒展嫩叶,吝啬地只长出三寸。悭,吝啬。 【柳引金丝可一寻】:柳条垂下金黄色的柳丝,长度约有一寻。寻,古代长度单位,八尺为一寻。 【怜绣阁,对云岑】:怜爱绣楼,对着云雾缭绕的山峰。云岑,云雾中的山峰。 【苦无多力懒登临】:苦于没有力气,懒得登高望远。 【翠罗衫底寒犹在】:翠色罗衣底下还残留着寒意。 【弱骨难支瘦不禁】:瘦弱的身体难以支撑,不堪承受。不禁,不能承受。

赏析

此词写病后伤春之情。上阕以“病去那知春事深”起笔,点出病愈后对春深的意外与惋惜,流莺啼叫更唤起惜春之心。桐叶、柳丝以具体物象描绘春景,但“悭三寸”“可一寻”暗含春色已晚、生机将尽之意。下阕转写自身病弱之态,“怜绣阁,对云岑”写无心登临,因“苦无多力”。“翠罗衫底寒犹在”以触觉写余寒,暗示病体未愈;“弱骨难支瘦不禁”直抒瘦弱不堪。全词以细腻笔触将惜春与自怜交织,情感沉郁。严仁为南宋词人,生平不详,【据推测】此词可能作于病后,借春逝抒写身世之感。艺术上善用细节与对比,如桐叶之“悭”与柳丝之“引”,形成张力;语言清丽,情感真挚。
宋代

作者简介 · 严仁

严仁(约公元1200年前后在世)字次山,号樵溪,邵武(今属福建)人。生卒年均不详,约宋宁宗庆元末前后在世。好古博雅。杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之,仁为作长愤歌,为时传诵。与同族严羽、严参齐名,人称“三严”。仁工词,有《清江欸乃集》不传,《文献通考》行于世。存词30首。
查看严仁的全部作品 →
继续搜索

《鹧鸪天·病去那知春事深》- 严仁 - 诗词大全

《鹧鸪天·病去那知春事深》是宋代诗人严仁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析