宫词四首
宋代 · 吴百生
作者 古诗词
妙选昭阳进,羞花妒六宫。行阶莲落地,随御柳含风。按舞天光近,徽歌烛影红。夜深金殿合,环佩月明中。
译文
精心选入昭阳殿,美貌使六宫嫔妃嫉妒。行走时台阶上仿佛莲花落地,随侍御柳在风中飘拂。按节起舞接近天子的光辉,美妙的歌声映着烛光红。夜深时金殿宫门关闭,环佩声响在明月之中。
注释
【妙选昭阳进】昭阳:汉代宫殿名,借指皇后或宠妃居所。此处用典,指被选入昭阳殿。 【羞花妒六宫】羞花:形容女子美貌使花羞愧。六宫:泛指后宫嫔妃。 【行阶莲落地】莲:指金莲,典出《南史·齐东昏侯纪》,东昏侯凿金为莲花贴地,令潘妃行其上,曰“步步生莲花”。此处形容舞步轻盈。 【随御柳含风】御柳:宫苑中的柳树。含风:随风飘拂。 【按舞天光近】按舞:按节拍起舞。天光:天子之光,或指天色。 【徽歌烛影红】徽歌:美善的歌声。烛影红:烛光映红。 【夜深金殿合】金殿:宫殿。合:闭合,指宫门关闭。 【环佩月明中】环佩:女子佩玉,行走时相击有声。月明中:月光下。
赏析
此诗描绘宫妃承宠的情景,通过“妙选昭阳进”点明入宫,“羞花妒六宫”侧面烘托其美。中间两联以“莲落地”“柳含风”等意象,化用典故,表现舞姿轻盈与风姿绰约。“天光近”“烛影红”暗示君王恩宠。尾联以“金殿合”“环佩月明中”收束,营造出幽静而华贵的氛围,暗含宫妃的孤寂与期待。全诗辞藻华丽,对仗工整,善用典故,体现了宋代宫词细腻含蓄的风格。据推测,吴百生生平不详,此诗可能为拟古之作,借汉代宫闱故事抒发对宫廷生活的想象。
吴百生的其他作品
《宫词四首》- 吴百生 - 诗词大全
《宫词四首》是宋代诗人吴百生的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析