挽上官文季直二首
宋代 · 李吕
作者 古诗词
仿昔刃强际，频趋几杖前。交游推上行，礼遇辱忘年。木落鸡笼坂，风酸薤露篇。空余两行泪，飘洒对新阡。
译文
回忆往昔战事激烈之际，我多次奔走于您的几杖之前。朋友们推举您居于上位，您却以忘年之交礼遇于我。如今树叶凋落在鸡笼坂上，寒风凄厉中传来薤露挽歌。只留下两行热泪，飘洒在您的新墓之前。
注释
【仿昔刃强际】：仿，仿佛；昔，昔日；刃强际，指战事激烈之时。此句回忆往昔战乱之际。 【频趋几杖前】：频，多次；趋，快步走；几杖，几案与手杖，代指长者或尊贵之人。此句言多次奔走于长者之前。 【交游推上行】：交游，朋友交往；推，推举；上行，指地位尊贵者。意为朋友推举他居于上位。 【礼遇辱忘年】：礼遇，以礼相待；辱，谦词，承蒙；忘年，不拘年岁辈分。意为承蒙以忘年之交相待。 【木落鸡笼坂】：木落，树叶凋落；鸡笼坂，地名，当为墓地所在。 【风酸薤露篇】：风酸，寒风凄厉；薤露篇，古挽歌名，指哀悼亡者。 【空余两行泪】：空余，只留下。 【飘洒对新阡】：飘洒，挥洒；新阡，新修的墓道。
赏析
此诗为悼念友人上官文季直而作。首联回忆往昔战乱中与友人的交往，展现其谦逊与礼贤下士；颔联通过“推上行”与“辱忘年”对比，突出友人的高尚品格；颈联以“木落”“风酸”渲染悲凉氛围，并点明墓地与挽歌；尾联直抒胸臆，以泪洒新阡收束，情感真挚沉痛。全诗语言简练，意象凄清，通过今昔对比与景物烘托，表达了对亡友的深切哀思。
宋代
作者简介 · 李吕
李吕，字滨老，一字东老，邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年，卒于宁宗庆元四年，年七十七岁。端庄自重，记诵过人。年四十，即弃科举。好治易，尤留意通鉴。教人循循善诱，常聚族百人，昕夕击鼓，聚众致礼享堂，不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷，《国史经籍志》传于世。
查看李吕的全部作品 → 李吕的其他作品
《挽上官文季直二首》- 李吕 - 诗词大全
《挽上官文季直二首》是宋代诗人李吕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析