夜坐看搊筝

唐代 · 王諲

作者 古诗词
调筝夜坐灯光里,却挂罗帷露纤指。朱弦一一声不同, 玉柱连连影相似。不知何处学新声,曲曲弹来未睹名。 应是石家金谷里,流传未满洛阳城。

译文

夜晚坐在灯光下调筝,却挂起罗帷露出纤细的手指。朱红的琴弦每一声都不同,玉制的筝柱连连移动影子相似。不知从哪里学来的新曲调,一曲曲弹来却不知曲名。应该是石崇金谷园里流传出来的曲子,尚未传遍整个洛阳城。

注释

【搊筝】:弹筝。搊,用手弹奏乐器。【罗帷】:丝织的帷帐。【纤指】:纤细的手指,指弹筝女子。【朱弦】:红色的琴弦,泛指筝弦。【玉柱】:筝上支弦的码子,玉制或玉色。【金谷】:指西晋石崇的金谷园,以豪奢著称,常代指富贵人家或歌舞场所。【洛阳城】:唐代东都,繁华之地。

赏析

此诗描绘夜间弹筝的场景,通过“灯光”、“罗帷”、“纤指”等意象营造出朦胧幽美的氛围。前四句以“朱弦一声”与“玉柱影相似”的视听结合,表现筝声的丰富与弹奏的专注。后四句借“新声”未名、源自“金谷”的联想,暗示曲调的高雅与稀罕,暗含对弹者技艺的赞美。全诗语言清丽,虚实相生,含蓄地表达了听者对筝曲的欣赏与好奇。
唐代

作者简介 · 王諲

王諲,登开元进士第,官右补阙。诗六首
查看王諲的全部作品 →
继续搜索

《夜坐看搊筝》- 王諲 - 诗词大全

《夜坐看搊筝》是唐代诗人王諲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析