十五夜观灯
唐代 · 王諲
作者 古诗词
暂得金吾夜,通看火树春。停车傍明月,走马入红尘。 妓杂歌偏胜,场移舞更新。应须尽记取,说向不来人。
译文
暂时得到金吾弛禁的夜晚,到处观赏灯火如春的盛景。停下车马在明月旁,骑马进入繁华的人群。歌妓的演唱格外动听,场地变换舞蹈更加新颖。应该尽力记取这美好景象,说给那些没有来的人听。
注释
【金吾夜】:古代京城实行宵禁,由执金吾掌管。正月十五夜特许弛禁,称为“金吾夜”。【火树春】:形容元宵灯火灿烂,如春花开满枝头。【妓】:歌妓,表演歌舞的女子。【场移】:表演场地变换。
赏析
此诗描写唐代元宵夜观灯的盛况。首联点明节日弛禁,火树银花;颔联写游人如织,车马喧阗;颈联聚焦歌舞表演,突出其精彩;尾联以记取美景告慰未至者,含蓄表达对良辰美景的珍惜。全诗语言明快,场景生动,展现了盛唐元宵的繁华气象。据推测,王𬤇生平不详,此诗可能作于开元年间,反映了当时社会安定、节日欢乐的氛围。
王諲的其他作品
《十五夜观灯》- 王諲 - 诗词大全
《十五夜观灯》是唐代诗人王諲的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析