宫人斜
唐代 · 雍裕之
作者 古诗词
几多红粉委黄泥，野鸟如歌又似啼。 应有春魂化为燕，年来飞入未央栖。
译文
多少年轻宫女被埋葬在黄土中，野鸟的叫声像歌声又像啼哭。 她们的魂魄应该化作了春天的燕子，年年飞入未央宫中栖息。
注释
【宫人斜】唐代埋葬宫女的墓地，又称宫人墓。 【红粉】代指年轻女子，此处指宫女。 【委】弃，埋没。 【未央】汉代宫殿名，此处借指唐代宫殿。
赏析
此诗以宫人斜为题材，哀悼宫女的不幸命运。首句直写死亡，次句以鸟声拟人，渲染凄清氛围。后两句化用“魂化燕”的想象，寄托对宫女的同情，以燕归旧巢反衬人死无依，含蓄深沉。雍裕之生平不详，据推测此诗作于中晚唐，当时宫闱多悲剧，诗人借古讽今，表达对底层女性的悲悯。
唐代
作者简介 · 雍裕之
雍裕之雍裕之：唐朝人（约公元八一三年前后在世）字不详，蜀人。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府，极有情致。贞元后，数举进士不第，飘零四方。裕之著有诗集一卷， 《新唐书艺文志》传于世。
查看雍裕之的全部作品 → 雍裕之的其他作品
《宫人斜》- 雍裕之 - 诗词大全
《宫人斜》是唐代诗人雍裕之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析