天台道中
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
驱马天台路,悠悠渐向晨。云开忽见寺,山尽偶逢人。细雨疏篁长,微烟古木春。行行遥驿道,落吹起轻尘。
译文
驱马行走在天台山路上,路途悠悠渐渐临近清晨。云开雾散忽然看见寺庙,山行尽头偶尔遇到行人。细雨滋润稀疏的竹林生长,微烟缭绕古木透出春意。一路前行遥望驿道延伸,风吹落花扬起轻轻尘土。
注释
【天台】:指天台山,在今浙江省天台县北,为佛教名山。 【悠悠】:形容路途遥远或时间漫长。 【疏篁】:稀疏的竹林。篁,竹林。 【落吹】:指风吹落花或落叶的声音。一说指笛声或箫声,但此处结合“轻尘”,更可能指风吹落物之声。 【行行】:不停地前行。
赏析
此诗描绘天台山道中清晨景色,以行旅为线索,展现自然与人文交融。首联“驱马”“悠悠”点明旅途漫长,渐向晨光则暗含期待。颔联“云开忽见寺”以“忽”字写出意外之喜,山尽逢人则显幽静中的生机。颈联“细雨疏篁”“微烟古木”以细腻笔触勾勒春意,动静相生。尾联“行行遥驿道”呼应开篇,落吹轻尘则余韵悠长,似有淡淡羁旅之思。全诗语言简淡,意境清远,体现了夏竦诗风中的含蓄与自然。据推测,此诗可能作于夏竦任职地方或游历天台时,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《天台道中》- 夏竦 - 诗词大全
《天台道中》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析