古意
宋代 · 夏竦
唐诗三百首 七言古诗
重上青楼拂蛛网,却匀愁黛对菱波。也知新旧争多少,敢话机头织素多。
译文
再次登上青楼拂去蜘蛛网,却对着菱花镜描画愁眉。也知道新旧之间争多论少,怎敢说织布机上织出的白绢更多。
注释
【青楼】:指涂饰青漆的楼阁,为古代女子居所,非指妓院。 【蛛网】:蜘蛛网,暗示久未居住。 【匀愁黛】:均匀地描画愁眉。黛,古代女子画眉的青黑色颜料。 【菱波】:指菱花镜,古代铜镜背面常铸菱花图案。 【新旧】:指新人与旧人,或新织与旧织。 【机头】:织布机。 【织素】:织白色绢帛。素,白色生绢。
赏析
此诗以女子口吻写闺怨,借重上青楼、拂蛛网、对镜画眉等细节,暗示久别独居的孤寂。后两句以织素为喻,表面说新旧之争,实则暗喻女子对情郎喜新厌旧的忧虑。夏竦为北宋名臣,诗风婉丽,此作含蓄蕴藉,以日常琐事寄托深情,体现了宋诗重理趣的特点。创作背景不详,【据推测】可能借古意抒发对世态炎凉的感慨。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《古意》- 夏竦 - 诗词大全
《古意》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析