奉和御制读五代梁史 其二
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
赞贞怀武鸷,转斗历炎凉。诚感泉源异,兵严士庶康。临危见忠愤,对敌擅威强。终始心无改,遗言更可伤。
译文
辅佐忠贞的君主,胸怀勇武之志,辗转战斗,历经艰难困苦。真诚感动上天,恩泽异于寻常;军纪严明,士民安康。面对危难,展现出忠诚与愤慨;对阵敌人,独揽威势与强大。自始至终,志向没有改变;临终遗言,更加令人悲伤。
注释
【赞贞怀武鸷】赞:辅助,辅佐。贞:忠贞。怀:胸怀。武鸷:勇猛凶狠,指勇武的将领。 【转斗历炎凉】转斗:辗转战斗。历:经历。炎凉:冷暖,喻指艰难困苦。 【诚感泉源异】诚感:真诚感动。泉源:源泉,喻指恩泽或福泽。异:不同寻常。 【兵严士庶康】兵严:军纪严明。士庶:士人和百姓。康:安康。 【临危见忠愤】临危:面对危难。忠愤:忠诚而愤慨。 【对敌擅威强】擅:拥有,独揽。威强:威势强大。 【终始心无改】终始:自始至终。心无改:志向不变。 【遗言更可伤】遗言:临终之言。更:更加。可伤:令人悲伤。
赏析
此诗为夏竦奉和宋真宗御制诗,咏五代梁史,赞颂梁太祖朱温(或梁将)的忠勇与功绩。首联以“赞贞怀武鸷”点明人物忠诚勇猛,“转斗历炎凉”概括其征战艰辛。颔联“诚感泉源异”暗用典故(如“泉源”喻福泽),强调其诚心感动上天;“兵严士庶康”赞其治军严明、保民安康。颈联“临危见忠愤,对敌擅威强”直写其临危不惧、威震敌胆。尾联“终始心无改,遗言更可伤”以忠贞不渝和遗言可伤收束,寄寓惋惜之情。全诗对仗工整,用典含蓄,情感深沉,体现了夏竦作为馆阁文臣的典雅风格。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 夏竦的其他作品
《奉和御制读五代梁史 其二》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制读五代梁史 其二》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析