奉和御制中和节

宋代 · 夏竦

作者 古诗词
中春遘初吉,嘉节著芳名。习习微和扇,欣欣万物荣。云融才化鹤,谷暖已迁莺。朝野多欢日,风谣会颂声。

译文

仲春时节恰逢初一,美好的节日有着芬芳的名声。和煦的微风轻轻吹拂,万物欣欣向荣。云气融散才化为白鹤,山谷回暖已有黄莺迁来。朝廷与民间都充满欢乐的日子,歌谣汇聚成颂扬的声音。

注释

【中春】即仲春,农历二月。 【遘】遇,逢。 【初吉】朔日,即初一。 【嘉节】美好的节日,指中和节。中和节为唐德宗所定,在农历二月初一。 【习习】微风和煦的样子。 【微和】微暖的和风。 【扇】吹拂。 【欣欣】草木茂盛的样子。 【云融】云气融散。 【化鹤】用丁令威化鹤归辽的典故,此处喻云气变幻如鹤。 【谷暖】山谷回暖。 【迁莺】黄莺迁居,语出《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”喻春景。 【朝野】朝廷与民间。 【风谣】民歌,歌谣。 【会】汇聚。

赏析

此诗为奉和御制之作,主题是歌颂中和节。首联点明时令与节日,颔联以“习习微和扇”与“欣欣万物荣”对仗,描绘春风和煦、万物复苏的景象,用词工丽。颈联“云融才化鹤,谷暖已迁莺”化用典故与《诗经》语,以云鹤、迁莺喻春意盎然,意象生动。尾联“朝野多欢日,风谣会颂声”升华至政治颂美,体现君臣同乐、天下太平的意旨。全诗结构严谨,对仗精工,风格典雅,符合应制诗要求。夏竦为北宋名臣,此诗当作于真宗或仁宗朝,具体背景不详,【据推测】为中和节朝会时奉和皇帝之作。
宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《奉和御制中和节》- 夏竦 - 诗词大全

《奉和御制中和节》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析