奉和御制庆先后升袝礼成
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
事地有严彰至德,显亲为重化含生。永怀慈景心追孝,载举鸿仪月就盈。徽册钦崇昭懿铄,太宫祇袝极诚明。黄彝进祼精衷达,小吕登歌茂礼成。式宴外庭均大庆,受厘恭馆洽维祯。薰弦远播思齐颂,亿载垂鸿廓帝纮。
译文
侍奉地神有严格礼仪彰显最高德行,显扬父母之亲最为重要以教化众生。永远怀念慈祥的母仪心中追思孝道,举行盛大的典礼恰如月亮圆满。美好的册文尊崇彰显光辉美德,在太庙恭敬升袝极尽诚敬光明。黄彝酒器进献祼酒精诚通达,小吕乐律升堂奏歌盛礼完成。设宴外庭共同庆祝大典,接受福祚于恭馆遍及吉祥。舜的薰风之弦远播《思齐》之颂,亿万年垂留鸿业开拓帝业纲维。
注释
【奉和御制】:奉和皇帝所作的诗。御制,皇帝所作。【升袝】:升入祖庙,与祖先合祭。袝,新死者的神主附于先祖旁祭祀。【礼成】:典礼完成。【事地】:侍奉地祇,指祭祀地神。【至德】:最高的德行。【显亲】:显扬父母。【化含生】:教化众生。【永怀慈景】:永远怀念慈祥的母仪(指皇后)。【载举鸿仪】:举行盛大的礼仪。载,语助词。鸿仪,大典。【月就盈】:月亮圆满,喻典礼圆满。【徽册】:美好的册文,指册封皇后的文书。【钦崇】:敬重推崇。【昭懿铄】:彰显美盛。懿,美德。铄,光辉。【太宫】:太庙。【祇袝】:恭敬地升袝。【极诚明】:极尽诚敬光明。【黄彝】:黄铜酒器,祭祀用。【进祼】:进献祼酒。祼,以酒浇地祭神。【精衷】:精诚之心。【小吕】:古代乐律名,属阴律。【登歌】:升堂奏歌。【茂礼】:盛大的礼仪。【式宴】:设宴。式,语助。【外庭】:朝堂之外。【均大庆】:共同庆祝。【受厘】:接受福祚。厘,福。【恭馆】:恭敬的馆舍,指祭祀场所。【洽维祯】:遍及吉祥。祯,吉祥。【薰弦】:指舜弹五弦琴歌《南风》,喻仁政。【思齐颂】:《诗经·大雅·思齐》,歌颂文王母德。【亿载】:亿年。【垂鸿】:留下鸿业。【廓帝纮】:开拓帝业。纮,纲维。
赏析
此诗为夏竦奉和宋仁宗所作,庆贺皇后升袝太庙礼成。主题颂扬皇家孝道与礼制,体现宋代崇儒重礼之风。艺术上多用典故与对仗,如“黄彝进祼”对“小吕登歌”,工整典雅。情感庄重肃穆,通过“永怀慈景”“极诚明”等词表达追思与诚敬。末联以舜弦、思齐典故,寄寓仁政与国运绵长。夏竦为北宋名臣,诗文典丽,此作符合其台阁体风格。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《奉和御制庆先后升袝礼成》- 夏竦 - 诗词大全
《奉和御制庆先后升袝礼成》是宋代诗人夏竦的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析