四绝赠马浩然法师·魏伯阳
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
丹成谁羡伯阳仙，白犬腾空恐浪传。未似尊师得丹诀，火球吞吐葛山前。
译文
炼丹成功谁还羡慕伯阳仙，白犬升天恐怕是虚传。不如尊师您得到了炼丹秘诀，在葛山前吞吐火球炼丹。
注释
【魏伯阳】：东汉著名炼丹家，号云牙子，著有《周易参同契》，被尊为“丹经之祖”。【白犬腾空】：传说魏伯阳炼丹成功，服丹后白日升天，其犬亦随之升仙，事见《神仙传》。【浪传】：虚传，不可信。【尊师】：对马浩然法师的尊称。【丹诀】：炼丹的秘诀。【火球吞吐】：形容炼丹时火焰吞吐之状，亦指内丹修炼中真气运行。【葛山】：山名，具体位置不详，或指葛立方家乡附近的山。
赏析
此诗为赠马浩然法师之作，通过对比魏伯阳的传说与马法师的实修，突出后者的高超。首句以反问否定对魏伯阳的羡慕，次句进一步质疑其升仙传说，为下文铺垫。后两句直接赞美马法师得丹诀、能吞吐火球，暗示其炼丹修为超越古人。艺术上运用对比手法，语言简练，情感真挚，体现了宋代文人崇道尚真的思想。葛立方生平崇道，此诗或为其与道士交往的见证。
葛立方的其他作品
《四绝赠马浩然法师·魏伯阳》- 葛立方 - 诗词大全
《四绝赠马浩然法师·魏伯阳》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析