十月十四夜三鼓壶天月佳甚以诗招道祖
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
壶天有胜事,玉宇净纤埃。有意嚼复嚼,今宵来不来。山公须酩酊。令名莫咍台。明月隔溪共,只今肠九回。
译文
壶天之中有美好的景致,天空明净没有一丝尘埃。我有意反复品味美酒,不知今晚你是否前来。山公应当畅饮大醉,不要被他人嘲笑名声。明月隔着溪水与我们共享,此刻我愁肠百转千回。
注释
【壶天】道家语,指仙境或胜境,此处代指诗人家中或某处雅致之所。 【玉宇】指天空,亦指华丽的宫室。 【嚼复嚼】反复咀嚼,此处指饮酒品味。 【山公】指晋代山简,性嗜酒,常醉,时人歌曰:“山公时一醉,径造高阳池。”此处借指友人。 【酩酊】大醉貌。 【咍台】笑貌,亦指嘲笑。 【肠九回】形容愁思郁结,语出司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
赏析
此诗为招友共饮之作。首联以“壶天”、“玉宇”营造清幽之境,暗含对友人的期待。颔联“嚼复嚼”以饮酒动作起兴,直呼“今宵来不来”,语气亲切而急切。颈联用山简醉饮典故,劝友莫惧世俗讥评,当尽兴而醉。尾联转写明月隔溪,以“肠九回”收束,既写对月怀人之愁,又暗含对相聚的渴望。全诗语言简练,情感真挚,将邀约之诚与思念之深融于明月酒意之中。
葛立方的其他作品
《十月十四夜三鼓壶天月佳甚以诗招道祖》- 葛立方 - 诗词大全
《十月十四夜三鼓壶天月佳甚以诗招道祖》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析