大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖
宋代 · 葛立方
作者 古诗词
两第屹相向，幽园卑辟强。君方林上坞，吾亦沼横洋，凿翠辟窗户，入天栖栋梁。东屯寒月夜，老杜只茅堂。
译文
两座宅第高高地相对而立，幽静的园子虽低矮但开辟得有力。您正在林间高地建造房屋，我也在池沼边横跨水面建屋。开凿翠绿的山石来安装窗户，栋梁高耸入云仿佛栖息于天空。想起杜甫在东屯寒月之夜，他也只有简陋的茅草堂。
注释
【两第】：两座宅第，指诗人和道祖的房屋。【屹相向】：高高地相对而立。【幽园卑辟强】：幽静的园子虽低矮，但开辟得有力。辟强，开辟使之强盛。【君方林上坞】：您正在林间高地建造房屋。坞，四面高中间低的地方，此处指房基。【吾亦沼横洋】：我也在池沼边横跨水面建屋。洋，广阔的水面。【凿翠辟窗户】：开凿翠绿的山石来安装窗户。【入天栖栋梁】：栋梁高耸入云，仿佛栖息于天空。【东屯寒月夜】：指杜甫在夔州东屯的草堂，寒月之夜。【老杜只茅堂】：杜甫只有简陋的茅草堂。老杜，指杜甫。
赏析
此诗为葛立方与友人道祖唱和之作，主题围绕二人同时建造宅第园圃。诗中通过对比手法，先写两家宅第相对而立、各具特色，再以杜甫的茅堂作结，暗示自己虽居所简陋，但志趣高雅，不慕奢华。艺术上，对仗工整，如“君方林上坞，吾亦沼横洋”，且用典自然，借杜甫典故表达安贫乐道之情。情感上，透露出诗人与友人共同营造居所的喜悦，以及淡泊明志的胸怀。据推测，此诗作于葛立方晚年退居时期，反映其归隐田园的生活态度。
葛立方的其他作品
《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》- 葛立方 - 诗词大全
《大人筑室将毕道祖亦作宅基治园作四诗示道祖》是宋代诗人葛立方的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析