满

满庭芳(评梅)

宋代 · 葛立方

作者 古诗词
一阵清香,不知来处,元来梅已舒英。出篱含笑,芳意为人倾。细看高标孤韵,谁家有、别得花人。应须是,魏征妩媚,夷甫太鲜明。 北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷。问横空皎月,匝地寒E648。何似此花清绝,凭君为、子细推评。幽奇处,素娥青女,著意为横陈。

译文

一阵清香,不知从哪里来,原来是梅花已经舒展花朵。伸出篱笆含笑绽放,芬芳的情意为人倾倒。仔细看它高洁的品格和孤傲的风韵,谁家有能识别这独特之美的赏花人呢?应该就像魏征的妩媚,王衍的鲜明。北向的枝条,正半开半吐,水边疏朗的影子,姿态柔美。问当空的皎洁明月,满地的寒花(或寒雪),哪里比得上这花的清雅绝俗?请您仔细推敲品评。幽雅奇特之处,嫦娥和青女,特意为它铺陈展现。

注释

【一阵清香,不知来处,元来梅已舒英】:元来,同“原来”。舒英,舒展花朵。 【出篱含笑,芳意为人倾】:出篱,伸出篱笆。含笑,拟人化描写梅花开放。芳意为人倾,谓梅花以其芬芳情意倾注于人。 【细看高标孤韵,谁家有、别得花人】:高标孤韵,指梅花高洁的品格和孤傲的风韵。别得花人,指能识别梅花独特之美的赏花人。 【应须是,魏征妩媚,夷甫太鲜明】:魏征,唐代名臣,以直言敢谏著称,此处用其“妩媚”典故,典出《新唐书·魏征传》:“帝曰:‘人言征举动疏慢,我但见其妩媚耳。’”夷甫,晋代王衍字夷甫,以清谈著称,容貌俊美。太鲜明,指过于鲜明耀眼。此处以魏征的妩媚和王衍的鲜明比喻梅花兼具刚直与明丽之美。 【北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷】:北枝,向北的枝条,因背阳而花开较迟。半吐,半开。疏影,化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”。绰约娉婷,形容姿态柔美。 【问横空皎月,匝地寒E648】:横空皎月,当空明月。匝地,满地。寒E648,原字缺失,据词意推测为“寒英”或“寒霙”,指寒花或寒雪。 【何似此花清绝,凭君为、子细推评】:何似,哪里比得上。清绝,清雅至极。子细,同“仔细”。 【幽奇处,素娥青女,著意为横陈】:素娥,嫦娥的别称,代指月亮。青女,神话中掌管霜雪的女神。著意,特意。横陈,横卧,此处指梅花在月下霜中展现姿态。

赏析

此词咏梅,上片以清香起兴,点出梅花初放,继而以“出篱含笑”拟人化描写,赋予梅花主动倾注芳意的情态。后以魏征之妩媚、王衍之鲜明作比,化用典故,突出梅花刚柔并济的独特气质,手法新颖。下片转写北枝半吐、水边疏影,化用林逋诗意,营造清幽意境。末以“素娥青女”烘托,将梅花置于月下霜中,更显其清绝幽奇。全词善用拟人、典故与对比,语言典雅,情感含蓄,表达了对梅花高洁品格的赞美。葛立方为南宋词人,此词【据推测】作于其闲居或赏梅之时,借梅抒怀,寄寓自身孤高不群之志。
宋代

作者简介 · 葛立方

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。
查看葛立方的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《满庭芳(评梅)》- 葛立方 - 诗词大全

《满庭芳(评梅)》是宋代诗人葛立方的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

满庭芳(评梅)(葛立方)详细介绍

满庭芳(评梅)(葛立方)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。一阵清香,不知来处,元来梅已舒英。出篱含笑,芳意为人倾。细看高标孤韵,谁家有、别得花人。应须是,魏征妩媚,夷甫太鲜明。 北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷。问横空皎月,匝地寒E648。何似此花清绝,凭君。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

满庭芳(评梅)(葛立方)收费吗?

完全免费。热点导航的满庭芳(评梅)(葛立方)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

满庭芳(评梅)(葛立方)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用满庭芳(评梅)(葛立方)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具