姚开府山池

唐代 · 孟浩然

作者 古诗词
主人新邸第,相国旧池台。馆是招贤辟,楼因教舞开。 轩车人已散,箫管凤初来。今日龙门下,谁知文举才。

译文

主人新近建成的府邸,原是相国旧日的池台。馆舍是为招纳贤才而开辟,楼阁因教习歌舞而建造。往日轩车来往的宾客已经散去,箫管声中凤凰刚刚飞来。今日在这龙门之下,有谁知道文举般的才华呢?

注释

【姚开府】:指姚崇,唐代著名宰相,封梁国公,曾开府置官属,故称“开府”。【山池】:指姚崇的园林别墅。【邸第】:府邸,住宅。【相国】:指姚崇曾任宰相。【招贤辟】:指开设馆舍招纳贤才,用战国时燕昭王筑黄金台招贤典故。【教舞开】:指修建楼阁用于教习歌舞。【轩车】:有帷幕的车,代指达官贵人。【箫管】:管乐器,代指音乐。【凤初来】:用《列仙传》萧史吹箫引凤典故,喻指贵客或佳音。【龙门】:用《后汉书·李膺传》典故,李膺声望极高,士人得其接见称“登龙门”。【文举】:孔融字文举,东汉名士,以才学著称,此处借指有才之士。

赏析

此诗为孟浩然游览姚崇旧居山池所作。首联以“新邸第”与“旧池台”对比,暗含物是人非之感。颔联用“招贤”“教舞”二事,追忆姚崇当年礼贤下士、歌舞升平的盛况。颈联“轩车散”与“凤初来”形成今昔对照,既写宾客散去的寂寥,又暗喻新贵登场。尾联以“龙门”典故自比,借孔融之才抒发怀才不遇的感慨。全诗通过咏史怀古,寄寓对贤相姚崇的追慕及自身不遇的惆怅,语言凝练,用典贴切,情感含蓄深沉。
唐代

作者简介 · 孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
查看孟浩然的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《姚开府山池》- 孟浩然 - 诗词大全

《姚开府山池》是唐代诗人孟浩然的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析