卢明府九日岘山宴袁使君张郎中崔员外

【宇宙谁开辟】：化用屈原《天问》‘遂古之初，谁传道之？’开篇以问句起兴，气势雄浑。【江山此郁盘】：郁盘，山势曲折盘结。谢朓《隋王鼓吹曲》‘郁盘地势远’。【登临今古用】：登临，登山临水；用，功用，指登临怀古的习俗。【风俗岁时观】：岁时，一年四季；观，观察、观赏。【地理荆州分】：荆州，唐代州名，治所在今湖北襄阳；分，分野，古代以星宿对应地域。【天涯楚塞宽】：楚塞，楚国边塞，指襄阳一带；宽，辽阔。【百城今刺史】：刺史，州郡长官，指卢明府。【华省旧郎官】：华省，指尚书省等中枢机构；郎官，尚书省郎中、员外郎等官职，指袁使君、张郎中、崔员外。【共美重阳节】：重阳节，农历九月初九，有登高、赏菊、饮酒习俗。【俱怀落帽欢】：落帽，用孟嘉落帽典故。《晋书·孟嘉传》载孟嘉于重阳宴会上被风吹落帽子，风度翩翩，后成为重阳登高典故。【酒邀彭泽载】：彭泽，指陶渊明，曾任彭泽令，好饮酒。【琴辍武城弹】：武城，用子游弦歌治武城典故。《论语·阳货》载子游为武城宰，以弦歌教化百姓。【献寿先浮菊】：献寿，敬酒祝寿；浮菊，饮菊花酒。【寻幽或藉兰】：寻幽，探寻幽胜；藉兰，以兰草为垫，指高雅之游。【烟虹铺藻翰】：烟虹，云霞；藻翰，文采华美的文章。【松竹挂衣冠】：挂衣冠，指脱去官服，隐居山林。【叔子神如在】：叔子，西晋名将羊祜，字叔子，镇守襄阳，有德政，死后百姓立碑岘山，望碑堕泪。【山公兴未阑】：山公，西晋山简，镇守襄阳，常醉酒于习家池。【尝闻骑马醉，还向习池看】：习池，习家池，襄阳名胜，山简常醉饮于此。