意难忘·仙子奇容
宋代 · 高观国
作者 古诗词
仙子奇容。是名花第一，美占春风。烟香笼浅翠，露靓浥芳红。怜舞燕，惜惊鸿。想独步吴宫。料认得、娇云媚雨，来自巫峰。风流正与欢浓。羡高楼并倚，曲影阑东。烛摇留醉枕，尘坠恋歌钟。三弄笛，五花骢。莫行乐匆匆。但看取、天长地久，笑语相逢。
译文
仙子般奇特的容貌。是名花中的第一，占尽春色之美。烟雾般的香气笼罩着浅翠的枝叶，露水润泽着芬芳的红花。怜爱那如赵飞燕般轻盈的舞姿，珍惜那如惊鸿般的身影。想象她独步于吴宫。料想她认得那娇媚的云、柔润的雨，来自巫山神女。风流韵事正与欢情正浓。羡慕那高楼之上并倚栏杆，在曲折的栏杆东边。烛光摇曳，留下醉后的枕席；尘土坠落，留恋歌钟之声。吹奏《梅花三弄》，骑着五花骢马。不要行乐过于匆忙。且看取那天地长久，笑语相逢。
注释
【仙子奇容】形容女子如仙子般非凡的容貌。【名花第一】比喻女子为花中第一，即最美。【美占春风】占尽春色之美。【烟香笼浅翠】烟雾般的香气笼罩着浅绿色的枝叶。【露靓浥芳红】露水润泽着芬芳的红花。【怜舞燕，惜惊鸿】舞燕指赵飞燕，惊鸿指曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”，此处借指舞姿轻盈的女子。【想独步吴宫】想象女子在吴宫独步，指西施，因西施曾为吴王夫差宠妃。【娇云媚雨，来自巫峰】用巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，指女子来自巫山，喻其美如神女。【风流正与欢浓】指风流韵事正浓。【高楼并倚】指男女倚靠在高楼栏杆上。【曲影阑东】曲折的栏杆东边。【烛摇留醉枕】烛光摇曳，留下醉后的枕席。【尘坠恋歌钟】尘土落下，留恋歌钟之声。【三弄笛】指笛曲《梅花三弄》。【五花骢】毛色斑驳的骏马，代指华美的坐骑。【莫行乐匆匆】不要行乐过于匆忙。【天长地久】语出《老子》，指时间长久。
赏析
此词咏美人，以花喻人，用典密集。上片以“仙子奇容”总起，继以名花、春风、烟露等意象烘托其美，又借赵飞燕、西施、巫山神女等典故，极写女子之超凡脱俗。下片转写欢会场景，高楼并倚、烛摇醉枕、笛曲骏马，渲染风流缱绻之态，末以“莫行乐匆匆”劝诫，结于“天长地久”之愿，寓珍惜当下之意。艺术上多用对仗与典故，辞藻华丽，情感含蓄而深沉。高观国为南宋词人，属格律派，此词可见其精工典丽之风。【据推测】此词或为赠妓之作，借仙姿喻所爱，寄寓人生短暂、及时行乐之思。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 高观国的其他作品
《意难忘·仙子奇容》- 高观国 - 诗词大全
《意难忘·仙子奇容》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析