点绛唇
宋代 · 高观国
诗文 古诗词
钓月篷闲，载诗却向旗亭醉。翠蒲阴外。莫放双鸥起。 水佩仙裳，洒落烟云意。来相试。玉绡新制。要写蓬壶记。
译文
在月下垂钓的小船上悠闲自在，带着诗兴却去酒楼畅饮。在翠绿的菖蒲阴凉之外，不要惊起那双鸥鸟。水为佩饰云为衣裳，洒脱地带着烟云般的意趣前来相试。新制成的白色丝绢，要用来书写蓬莱仙山的游记。
注释
【钓月篷闲】钓月：月下垂钓，指隐居生活。篷：船篷，代指小船。闲：悠闲。【旗亭】酒楼，古代市楼悬旗为酒招，故称。【翠蒲】绿色菖蒲，水生植物。【双鸥】两只鸥鸟，常喻自由闲适。【水佩仙裳】以水为佩饰，以云霓为衣裳，形容仙人或高士的飘逸服饰。【洒落】洒脱，不拘束。【烟云意】超脱尘世、如烟云般自在的意趣。【玉绡】白色生丝织品，此处指精美的绢帛。【蓬壶】古代传说中的海上仙山，即蓬莱。
赏析
此词为高观国所作，具体创作背景不详。词中描绘了词人月下垂钓、携诗赴酒楼的闲适生活，并通过“双鸥”、“水佩仙裳”等意象，表达了对超脱尘世、自由自在的仙家生活的向往。艺术手法上，上片以“钓月篷闲”起笔，营造清幽氛围，下片“水佩仙裳”化用《楚辞》意象，想象奇丽。全词语言清丽，意境空灵，体现了高观国词风清隽婉约的特点。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 高观国的其他作品
《点绛唇》- 高观国 - 诗词大全
《点绛唇》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析