霜天晓角

宋代 · 高观国

词牌 古诗词
炉烟浥浥。花露蒸沈液。不用宝钗翻炷,闲窗下、袅轻碧。 醉拍。罗袖惜。春风偷染得。占取风流声价,韩郎是、旧相识。

译文

炉中香烟润泽,花上露水蒸腾如沉香的汁液。不用宝钗拨弄香炷,闲窗之下,轻烟袅袅呈淡绿色。醉后拍手,罗袖怜惜。春风偷偷染得香气。占尽风流声名,韩郎是旧相识。

注释

【炉烟浥浥】:炉中香烟润泽。浥浥,湿润貌。 【花露蒸沈液】:花上露水蒸腾如沉香水液。沈液,沉香的汁液。 【宝钗翻炷】:用宝钗拨弄香炷。 【袅轻碧】:轻烟袅袅,呈淡绿色。 【韩郎】:指韩寿,晋代美男子,曾偷香。此处借指风流男子。

赏析

此词咏香,以细腻笔触描绘炉烟与花露交融之景,营造幽雅氛围。下片借韩寿典故,暗喻风流韵事,含蓄表达对美好事物的留恋。艺术上善用通感,如“袅轻碧”以视觉写嗅觉,生动传神。全词婉约含蓄,情感内敛,体现了宋代词人高观国一贯的典雅风格。
宋代

作者简介 · 高观国

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 →
继续搜索

《霜天晓角》- 高观国 - 诗词大全

《霜天晓角》是宋代诗人高观国的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析