喜迁莺
宋代 · 高观国
词牌 古诗词
凉云归去。再约著，晚来西楼风雨。水静帘阴，鸥闲菰影，秋到露汀烟浦。试省唤回幽恨，尽是愁边新句。倦登眺，动悲凉还在，残蝉吟处。 凄楚。空见说，香锁雾扃，心似秋莲苦。宝瑟弹冰，玉台窥月，浅澹可怜偷聚。几时翠沟题叶，无复绣帘吹絮。鬓华晚，念庾郎情在，风流谁与。
译文
凉云飘散归去。再相约，傍晚时西楼有风雨。水面平静，帘阴低垂，鸥鸟悠闲，菰影摇曳，秋天来到露水沾湿的汀洲和烟雾笼罩的水滨。试着回想唤回深藏的幽恨，尽是愁苦的新词句。倦于登高远眺，触动悲凉仍在，在残蝉鸣叫之处。凄楚。空自听说，香气锁在雾中门扉紧闭，心像秋莲一样苦。宝瑟弹奏冰弦，玉台窥看月色，浅淡可怜地偷偷相聚。何时能像翠沟题叶那样传递情意，不再有绣帘吹絮的离别。鬓发已晚，念及庾郎情意仍在，风流谁与共。
注释
【凉云】：秋日凉爽的云。 【菰】：水生植物，即茭白。 【露汀】：露水沾湿的水边平地。 【烟浦】：烟雾笼罩的水滨。 【试省】：试着回想。 【幽恨】：深藏的怨恨。 【残蝉】：秋末的蝉，象征衰败。 【香锁雾扃】：香气被锁在雾中，门扉紧闭，喻女子幽居。 【秋莲苦】：莲心味苦，喻内心痛苦。 【宝瑟弹冰】：用冰弦弹瑟，音色清冷。 【玉台窥月】：在玉台（镜台）上窥看月色，喻孤独。 【翠沟题叶】：用唐代红叶题诗典故，指传递情意。 【绣帘吹絮】：绣帘外吹柳絮，喻离别。 【庾郎】：指南朝庾信，羁旅北国，常怀乡关之思。
赏析
此词为高观国秋日感怀之作，主题为羁旅愁思与怀人。上片以凉云、风雨、残蝉等意象渲染秋日萧瑟，引出幽恨新愁。下片用“香锁雾扃”“秋莲苦”等比喻女子幽居之苦，又化用红叶题诗典故，表达相思无凭。结句以庾信自况，抒发年华老去、风流不再的悲慨。艺术上善用冷色调意象（冰、月、雾）营造凄清氛围，虚实结合，情感含蓄深沉。据推测，此词或作于词人漂泊江南时期，借秋景抒写身世之感和离别之痛。
宋代
作者简介 · 高观国
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 → 高观国的其他作品
《喜迁莺》- 高观国 - 诗词大全
《喜迁莺》是宋代诗人高观国的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析