诉衷情

宋代 · 高观国

词牌 古诗词
西楼杨柳未胜烟。寒峭落梅天。东风渡头波晚,一棹木兰船。 花态度,酒因缘。足春怜。屏开山翠,雨怯云娇,尽付愁边。

译文

西楼的杨柳尚未完全被烟雾笼罩。正是春寒料峭、梅花凋落的时节。东风吹拂的渡口,傍晚的江波上,一叶木兰舟缓缓驶来。花容月貌,饮酒助兴,足以令人怜爱这春光。屏风上展开青翠的山色,雨丝柔弱,云彩娇媚,这一切却都交付给了愁绪之中。

注释

【西楼】:指西边的楼阁,常为女子居所或送别之地。 【未胜烟】:尚未完全被烟雾笼罩,形容柳色浅淡。 【寒峭】:形容春寒料峭。 【落梅天】:梅花凋落的时节,指暮春。 【东风渡头】:东风吹拂的渡口。 【木兰船】:用木兰树造的船,诗词中常作为船的美称。 【花态度】:花的情态,指花容月貌。 【酒因缘】:以酒为缘,指饮酒助兴。 【足春怜】:足够令人怜爱春天的美好。 【屏开山翠】:屏风上画着青翠的山色。 【雨怯云娇】:雨丝柔弱,云彩娇媚。 【尽付愁边】:全都交付给愁绪之中。

赏析

此词以暮春景色为背景,通过杨柳、落梅、东风、渡船等意象,勾勒出一幅凄迷的春景图。上片写景,下片抒情,以“花态度,酒因缘”点出赏春之乐,但结句“尽付愁边”陡然转折,将眼前美景尽数化为愁绪,形成强烈反差。高观国为南宋词人,其词多婉约含蓄,此作亦不例外,借春愁暗寓身世之感或离别之恨。艺术手法上,善用对仗(如“屏开山翠,雨怯云娇”)和拟人(“雨怯云娇”),语言凝练而意境深远。
宋代

作者简介 · 高观国

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
查看高观国的全部作品 →
继续搜索

《诉衷情》- 高观国 - 诗词大全

《诉衷情》是宋代诗人高观国的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析