谢馈药
宋代 · 宋自适
作者 古诗词
投老如僧不出家，羸躯无奈病相加。头旋似倚当风柳，目眩如看隔雾花。高束诗书参素问，尽抛琴剑学丹砂。旧时载酒今怀药，解识扬雄独有巴。
译文
人到老年如同僧人却未出家，瘦弱的身体无奈疾病交加。头晕好似倚着迎风摇摆的柳树，眼花如同隔着迷雾看花。高高束起诗书转而研读《素问》，完全抛下琴剑学习炼丹砂。过去携酒问字如今心怀药物，能理解扬雄的只有巴地之人。
注释
【投老】：到老，垂老。 【羸躯】：瘦弱的身体。 【头旋】：头晕。 【当风柳】：迎风的柳树，比喻摇摆不定。 【隔雾花】：隔着雾看花，形容视力模糊。 【素问】：指《黄帝内经·素问》，中医经典。 【丹砂】：即朱砂，道教炼丹常用原料，此处指代炼丹术或养生之道。 【载酒】：携酒，指携酒问字，典出《汉书·扬雄传》：扬雄家贫，嗜酒，人常载酒肴从游学。 【解识】：理解，赏识。 【扬雄】：西汉学者，以辞赋和学术著称。 【巴】：指巴蜀地区，扬雄为蜀人，此处可能指代扬雄或蜀地友人。
赏析
此诗为宋代诗人宋自适晚年病中感怀之作。诗人以病弱之躯，感叹衰老与疾病缠身，通过“头旋似倚当风柳，目眩如看隔雾花”的比喻，生动描绘了头晕目眩的病态。后两联写其放弃诗书琴剑，转而研习医道丹术，反映晚年对健康的渴求。末句“解识扬雄独有巴”，用扬雄典故，暗指知音难觅，唯有巴地友人能理解其心境。全诗语言质朴，情感沉郁，展现了诗人面对衰老与疾病的无奈与超脱。
宋自适的其他作品
《谢馈药》- 宋自适 - 诗词大全
《谢馈药》是宋代诗人宋自适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析