四恩岩
宋代 · 李埴
作者 古诗词
疲筇扪石上，大野俯栏窥。洞穴通诸顶，泉流接两地。
译文
拄着疲惫的竹杖，手攀岩石向上攀登， 在广阔的原野上，俯身靠着栏杆向下窥探。 洞穴贯通各个山顶， 泉水流淌连接两地。
注释
【四恩岩】地名，位于今湖南省永州市零陵区，因岩石有四处凹陷如恩字得名。 【李埴】宋代官员、学者，字季允，号悦斋，眉州丹棱（今属四川）人，曾任荆湖南路安抚使等职。 【疲筇】筇，竹杖。疲筇指拄着竹杖，形容登山劳累。 【扪石】扪，摸。指手扶岩石向上攀登。 【大野】广阔的原野。 【俯栏窥】俯身靠着栏杆向下看。 【洞穴通诸顶】洞穴贯通各个山顶。 【泉流接两地】泉水连接两处地方。
赏析
此诗为李埴游历四恩岩所作。前两句写登山过程，以“疲筇”“扪石”表现攀登之艰辛，“大野俯栏窥”则展现登顶后视野开阔。后两句描绘岩洞与泉流，以“通”“接”二字突出自然景观的连通性，暗含天地一体、万物相通的哲理。全诗语言简练，意象清晰，体现了宋代山水诗重理趣的特点。据推测，此诗可能作于李埴任职湖南期间，借山水之景寄寓对自然与人生的感悟。
宋代
作者简介 · 李埴
李埴（一一六一～一二三八）（生年据《鹤山集》卷六四《跋静春先生刘子澄帖》淳熙五年年十八推定），字季允（《南宋馆阁续录》卷八），一作季永，号悦斋，眉州丹棱（今属四川）人。焘子。光宗绍熙元年（一一九○）进士。宁宗庆元三年（一一九七），除秘书省正字。嘉定四年（一二一一），除成都府路提刑。六年，为国史院编修官、实录院检讨官，除秘书少监、起居舍人（《南宋馆阁续录》卷九、七）。理宗绍定四年（一二三一），为四川制置使兼知成都府。嘉熙二年，以同签书枢密院事督视江淮京湖军马，同年卒。有《悦斋集》，已佚。《宋元学案...
查看李埴的全部作品 → 李埴的其他作品
《四恩岩》- 李埴 - 诗词大全
《四恩岩》是宋代诗人李埴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析