白马湖

宋代 · 李埴

作者 古诗词
白马湖光绿染衣,兰舟溶洋彩鸳飞。闲愁不到秋风后,听唱蛮歌月下归。

译文

白马湖的湖光水色绿得仿佛染绿了衣裳,木兰舟在荡漾的碧波上缓缓行驶,彩色的鸳鸯双双飞翔。闲愁不会在秋风吹来之后出现,听着乡间的歌谣在月光下归去。

注释

【白马湖】:地名,在今浙江绍兴,宋代为游览胜地。 【李埴】:宋代诗人,生平不详,仅知其为南宋人。 【兰舟】:用木兰树造的船,后用作船的美称。 【溶洋】:水波荡漾的样子。 【彩鸳】:彩色鸳鸯,指水鸟。 【蛮歌】:南方少数民族或乡间的歌谣。

赏析

此诗描绘白马湖秋夜泛舟之景,语言清丽,意境恬淡。首句以“绿染衣”写湖水之碧,视觉鲜明;次句“兰舟溶洋”与“彩鸳飞”动静相衬,展现湖上生机。后两句转写心境,“闲愁不到”暗含超脱之态,末句“听唱蛮歌月下归”以声收景,余韵悠长。全诗无深奥典故,风格自然,体现了宋代山水诗追求闲适、淡泊的审美倾向。李埴生平不详,但从诗风看,【据推测】此诗作于其隐居或游历期间。
宋代

作者简介 · 李埴

李埴(一一六一~一二三八)(生年据《鹤山集》卷六四《跋静春先生刘子澄帖》淳熙五年年十八推定),字季允(《南宋馆阁续录》卷八),一作季永,号悦斋,眉州丹棱(今属四川)人。焘子。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗庆元三年(一一九七),除秘书省正字。嘉定四年(一二一一),除成都府路提刑。六年,为国史院编修官、实录院检讨官,除秘书少监、起居舍人(《南宋馆阁续录》卷九、七)。理宗绍定四年(一二三一),为四川制置使兼知成都府。嘉熙二年,以同签书枢密院事督视江淮京湖军马,同年卒。有《悦斋集》,已佚。《宋元学案...
查看李埴的全部作品 →
继续搜索

《白马湖》- 李埴 - 诗词大全

《白马湖》是宋代诗人李埴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析